sábado, 2 de julio de 2011

Brazil makes history in Baku Sarhadchi (English, Spanish and Portuguese)

Brazil makes history as Iran and Turkey World Cup final repeat. The Feather Men category (-68 kg) division was the largest number of registered qualified where Turkey, Iran and Brazil. While France, Korea and Russia did in Women's Heavy (+67 kg).
The second day of competition at the Olympic Center in Baku Sarhadchi, again leaving a Latin American on the podium (Diogo Silva of Brazil) and the difference with the first day was that Europe won two golds at stake in the hands of Servet Tazegul Turkey Gwladys male and female Epangue of France. Both athletes are the current world champions and now defend his title on the World Olympic Qualifying tapestry.
For Brazil, this was the first time an athlete of Taekwondo have qualified for the Olympics in the world stage and succeeded by one of its great figures, Diogo André Silvestre da Silva.
To get the classification for his second Olympic Games (the first was in Athens 2004) Diogo Silva had to overcome in the first round to the representative of Democratic Republic of the Congo, second to Bulgaria and the third phase very well to beat world champion Beijing 2007, Filip Grgic of Croatia. Already in the quarterfinals meets another American, Frederick Rosal de Guatemala, who came to stop on the road in the second round to Peter Lopez of Peru, Romania and Ecuador in the second round in the first match. Another American to advance to third round was the Chilean Mario Guerra, who had been having a great performance but could not with his counterpart in Afghanistan.
In the battle between Brazil and Guatemala, Brazil beat Central in a good fight and secured the entrance to the sorting area where it could not find around the current world champion in the category: Turkish Servet Tazegul. Thus Silva should face for third place Erick Osornio of Mexico, on the other side of the graph could not Bagheri Motamed with Iran's Mohammad.
The Mexican had a day really good and very well outlined for the Olympic Plaza in Mexico. It came to pass the first bout by the lack of his rival in the second round wins over New Zealand, Jordan and the third to the second round is a tough athlete (also the Pan-American area) showing a good performance classification in this world: the Dominican Jhohanny Bartermi. Dominican Osornio beat but could not with the current Asian champion and world runner-up in Iran, which passed to the final to repeat the duel for the gold Gyeongju 2011.
The defining match for third place between Mexico and Brazil could have been without doubt the main event of any Pan-American Championship, but unfortunately had to be eliminated in the global stage.
Two athletes who know a lot, gave a great fight that was not defined until the referee's call Kumano not closed the meeting, which was for Diogo Silva by 5 to 3.
Thus Brazil ranked first in its history for the Olympic Games through the World Qualifier, and so far had been always in the continental stage.
We are dedicated to sports talk mostly Latin Americans, but the category was truly memorable battles as we did in the second round between Iran and Afghanistan let alone the final (post video soon) between Turkey and Iran, the World Cup final repeat where both athletes already qualified for London 2012, fought in such a way that showed they were not content only with the Olympic place, but what of them was looking for the gold medal.
In a truly electrifying encounter (like the one we had recently at the World Championship) Turkish Servet Tazegul, with the support of all local public, rose again in triumph.

Men's Feather (-68 kg)
1) Tazegul Servet (TUR)
2) Mohammad Bagheri Motamed (IRI)
3) Diogo Silva (BRA)
On the women's side, who ran the division was the highest of +67 kg, where we had the opportunity to see top exponents such as the current world champion and runner-up: Gwladys Epangue of France and Sae Bom An of Korea respectively, the current world bronze of Spain Rosanna Simon and Olympic champion from Mexico, Maria Espinoza, not to mention large-sized athletes and technical quality as the representatives of Morocco, Italy and Turkey.
The Latin American presence was completed by Montes de Oca Deysy Dominican Republic and Sandra Vanegas of Colombia.
This division is repeated in the men's situation, since the final would be the same as two months ago during the World Taekwondo Championships and also with the same result, although the two athletes were already classified for London 2012 fought the final as if they had been outstanding since the World Cup things where for arbitration, the judges had given the victory to France on Korea.
Gwladys Epangue Again (double world champion) defeated his Korean couple, leaving the bereaved Asian, revealing that the most important was to win and Olympic Plaza. Recall that in Korea there is great potential here that athletes classified, other than those we see in London, so that athletes take this as a World Championship and not as a qualifier.
In the way was the world champion in Copenhagen 2009, Rosanna Simon of Spain, unable to overcome his counterpart in Turkey in the second round.
The Spanish had surpassed Colombia Sandra Vanegas point of gold in a tight battle. The coffee came to surpass the great athletes of Italy Daniela Castrignano also through sudden death, while the Dominican Montes de Oca could not in his debut with the Russian representative who later would rise to third place for the appointment summer of next year in London.

Women's Heavy (+67 kg)
1) Epangue Gwladys (FRA)
2) An Sae-Bom (KOR)
3) Anastasiia Baryshnikov (RUS)

On the third day will inform everything that happens with the category -49 kg -80 kg Women and Men, where the encounter between Steven Lopez and Karami in preliminary Jousef promises to be a meeting not to miss.


Brasil hace historia mientras que Irán y Turquía repiten final del Mundial.
La categoría Feather Masculino (-68 Kg.) era la división con mayor cantidad de inscriptos donde clasificaron: Turquía, Irán y Brasil. Mientras que Francia, Corea y Rusia lo hicieron en Heavy Femenino (+67 Kg.).

El segundo día de competición en el Sarhadchi Olympic Center de Bakú, volvió a dejar a un iberoamericano en el podio (Diogo Silva de Brasil) y la diferencia con la primera jornada fue que Europa obtuvo los dos oros en juego, en manos de Servet Tazegul de Turquía en masculino y Gwladys Epangue de Francia en femenino. Ambos deportistas son los actuales campeones del mundo y hoy revalidaron su título sobre el tapiz del Preolímpico Mundial.

Para Brasil, esta fue la primera vez que un atleta de Taekwondo se clasifica para unos Juegos Olímpicos en la fase mundial y lo lograron a través de una de sus grandes figuras, Diogo André Silvestre da Silva.

Para llegar hasta la clasificación a sus segundos Juegos Olímpicos (los primeros fueron en Atenas 2004) Diogo Silva debió superar en primera ronda al representante de República Democrática del Congo, en segunda a Bulgaria y en la tercera fase le ganó muy bien al campeón mundial de Beijing 2007, Filip Grgic de Croacia. Ya en cuartos de final se encuentra con otro americano, Federico Rosal de Guatemala, que venía de dejar en el camino en octavos de final a Peter López de Perú, a Rumania en segunda ronda y a Ecuador en el primer combate. Otro americano que avanzaba hasta tercera ronda era el chileno Mario Guerra, quien venía teniendo una gran actuación pero no pudo con su par de Afganistán.

En el combate entre Brasil y Guatemala, el brasileño superó al centroamericano en una buena pelea y se aseguró la entrada al área de clasificación donde no pudo encontrarle la vuelta al actual campeón del mundo de la categoría: el turco Servet Tazegul. De esta manera Silva debería enfrentar por la tercera plaza a Erick Osornio de México, que por el otro lado de la gráfica no podía con Mohammad Bagheri Motamed de Irán.

El mexicano tuvo un día realmente muy bueno y se perfilaba muy bien para obtener la plaza olímpica para México. Venía de pasar el primer combate by por la falta de su rival, en segunda ronda le gana a Nueva Zelanda, en tercera a Jordania y en octavos de final se encuentra con un duro deportista (también del área panamericana) que mostraba una muy buena performance en este clasificatorio mundial: el dominicano Jhohanny Bartermi. Osornio superó al dominicano pero no pudo con el actual subcampeón mundial y campeón asiático iraní, que pasó directo a la final para repetir el duelo por el oro de Gyeongju 2011.

El match definitorio por el tercer puesto entre México y Brasil, podría haber sido sin dudas la pelea estelar de cualquier Campeonato Panamericano, pero lamentablemente debieron eliminarse en la fase mundial.

Dos deportistas que se conocen mucho, brindaron un gran combate que no se definió hasta que el grito de kumán del referee no dio por terminado el encuentro, que fue para Diogo Silva por 5 a 3.

De esta manera Brasil clasificaba por primera vez en su historia para los Juegos Olímpicos a través del Clasificatorio Mundial, ya que hasta el momento lo había logrado siempre en la fase continental.

Nos dedicamos a hablar principalmente de deportistas iberoamericanos, pero la categoría tuvo combates realmente memorables como el realizado en octavos de final entre Irán y Afganistán y ni hablar de la final (video que publicaremos muy pronto) entre Turquía e Irán, repitiendo la final del mundial, donde ambos atletas que ya estaban clasificados para Londres 2012, pelearon de tal manera, que demostraron que no se conformaban solo con la plaza olímpica, sino que lo de ellos era buscar la medalla dorada.

En un encuentro realmente electrizante (como el que nos dieron recientemente en el Campeonato Mundial) el turco Servet Tazegul, con el apoyo del todo el público local, se alzó nuevamente con el triunfo.

        Feather Masculino (-68 Kg.)

1) Servet Tazegul (TUR)

2) Mohammad Bagheri Motamed (IRI)

3) Diogo Silva (BRA)

Por el lado de las mujeres, la división que compitió fue la más alta, la de +67 Kg., donde tuvimos la oportunidad de ver a grandes exponentes como la actual campeona y subcampeona del mundo: Gwladys Epangue de Francia y Sae Bom An de Corea respectivamente, la actual bronce mundial de España Rosanna Simón y la campeona olímpica de México, María Espinoza, sin olvidar deportistas de gran porte y calidad técnica como las representantes de Marruecos, Italia o Turquía.

La presencia iberoamericana se completaba con Deysy Montes de Oca de República Dominicana y Sandra Vanegas de Colombia.

En esta división se repitió la situación de la categoría masculina, ya que la final sería la misma que la de hace dos meses atrás durante el Campeonato Mundial de Taekwondo y también con el mismo resultado, aunque las dos deportistas ya estaban clasificadas para Londres 2012, pelearon esa final como si hubieran quedado cosas pendientes desde el Mundial, donde por fallo arbitral, los jueces habían otorgado el triunfo a Francia sobre Corea.

Una vez más Gwladys Epangue (Bicampeona del mundo) derrotaba a su par coreana, quedando la asiática desconsolada, dejando ver que lo más importante era ganar y no la plaza olímpica. Recordemos que en Corea existen grandes posibilidades que los deportistas que aquí clasifican, no sean los que veamos en Londres, por eso, que los atletas toman esto como un Campeonato Mundial y no como un clasificatorio.

En el camino quedo la campeona del mundo de Copenhague 2009, Rosanna Simón de España, al no poder superar a su par de Turquía en octavos de final.

La española había superado a la colombiana Sandra Vanegas en punto de oro en un combate muy ajustado. La cafetera venía de superar a la gran deportista de Italia Daniela Castrignano también a través de la muerte súbita, mientras que la dominicana Montes de Oca no podía en su debut con la representante de Rusia que más tarde se alzaría con la tercera plaza para la cita veraniega del próximo año en Londres.

        Heavy Femenino (+67 Kg.)

1) Gwladys Epangue (FRA)

2) Sae-Bom An (KOR)

3) Anastasiia Baryshnikova (RUS)

Durante la tercera jornada estaremos informando todo lo que suceda con la categoría -49 Kg. Femenino y -80 Kg. Masculino, donde el encuentro entre Steven López y Jousef Karami en preliminares, promete ser un encuentro para no perderse.


Brasil faz história como o Irão ea Turquia Mundial repetir final da Copa. A Feather categoria Men (-68 kg) divisão foi o maior número de registrados qualificados onde a Turquia, Irã e Brasil. Enquanto a França, Coréia e Rússia fez em Mulher pesado (+67 kg).
O segundo dia de competição no Centro Olímpico de Baku Sarhadchi, novamente deixando um latino-americano no pódio (Diogo Silva do Brasil) ea diferença com o primeiro dia foi que a Europa conquistou duas medalhas de ouro em jogo nas mãos de Servet Tazegul Turquia Gwladys Epangue masculino e feminino da França. Ambos os atletas são os atuais campeões mundiais e agora defender seu título olímpico no World Qualifying tapeçaria.
Para o Brasil, esta foi a primeira vez que um atleta de Taekwondo se classificou para os Jogos Olímpicos no cenário mundial e sucedido por um de seus grandes figuras, Diogo André Silvestre da Silva.
Para obter a classificação para a segunda Jogos Olímpicos (a primeira foi em Atenas 2004) Diogo Silva teve de superar na primeira rodada para o representante da República Democrática do Congo, segundo a Bulgária ea terceira fase muito bem para vencer o campeão mundial Beijing 2007, Filip Grgic da Croácia. Já nas quartas de final encontra um outro americano, Frederick Rosal de Guatemala, que chegou a parar na estrada na segunda rodada para Peter Lopez do Peru, Romênia e no Equador na segunda rodada na primeira partida. Outro americano para avançar para terceira rodada foi o chileno Mario Guerra, que tinha tido um grande desempenho, mas não conseguiu com o seu homólogo no Afeganistão.
Na batalha entre o Brasil ea Guatemala, o Brasil derrotou a Central em uma boa luta e garantiu a entrada para a área de triagem onde não poderia encontrar em torno do atual campeão mundial na categoria: Turco Servet Tazegul. Assim, Silva deve enfrentar para o terceiro lugar Erick Osornio do México, do outro lado do gráfico não poderia Bagheri Motamed com Irã Mohammad.
O mexicano teve um dia realmente bom e muito bem delineado para o Plaza Olímpicos no México. Sucedeu que o primeiro ataque pela falta de seu rival na segunda rodada ganha sobre a Nova Zelândia, Jordânia e do terceiro para o segundo turno é um atleta duro (também a área Pan-Americana), mostrando um bom desempenho classificação neste mundo: o dominicano Jhohanny Bartermi. Osornio Dominicana vencer, mas não conseguiu com o atual campeão asiático e vice-campeão mundial no Irã, que passou para a final para repetir o duelo pelo ouro Gyeongju 2011.
O jogo de definição para o terceiro lugar entre México e Brasil poderiam ter sido, sem dúvida, o principal evento de qualquer Campeonato Pan-americano, mas infelizmente tinha que ser eliminado na fase global.
Dois atletas que sabem muito, deu uma grande luta que não foi definido até o árbitro não chamá Kumano encerrou a reunião, que foi para Diogo Silva por 5-3.
Assim, o Brasil ficou em primeiro lugar em sua história para os Jogos Olímpicos através do qualificador do Mundo, e até agora tinha sido sempre na fase continental.
Dedicamo-nos a falar de esportes em sua maioria latino-americanos, mas a categoria foi batalhas memoráveis ​​como fizemos no segundo turno entre o Irã e no Afeganistão e muito menos o final (vídeo posto em breve) entre a Turquia eo Irã, a Copa do Mundo repetir finais onde ambos os atletas já qualificados para Londres em 2012, lutou de tal forma que mostrou que eles não se contentaram apenas com o lugar Olímpicos, mas o que deles estava olhando para a medalha de ouro.
Em um encontro verdadeiramente eletrizante (como o que tivemos recentemente no Campeonato Mundial) turco Servet Tazegul, com o apoio de todos os públicos locais, voltou a subir em triunfo.

Pena dos homens (-68 kg)
1) Servet Tazegul (TUR)
2) Mohammad Bagheri Motamed (IRI)
3) Diogo Silva (BRA)
No lado das mulheres, que dirigia a divisão foi o maior de 67 kg, onde tivemos a oportunidade de ver expoentes principais, tais como o atual campeão mundial e vice-campeão: Gwladys Epangue da França e Sae Bom Um dos Coréia, respectivamente, e não o bronze mundial atual da Espanha Rosanna Simon e campeão olímpico do México, Maria Espinoza, para citar atletas de grande porte e qualidade técnica, os representantes de Marrocos, Itália e Turquia.
A presença latino-americana foi concluída por Montes de Oca Deysy República Dominicana e da Colômbia Sandra Vanegas.
Esta divisão é repetido na situação dos homens, desde o final seria o mesmo que há dois meses durante o Campeonato Mundial de Taekwondo e também com o mesmo resultado, embora os dois atletas já estavam classificados para Londres 2012 lutou a final como se tivessem sido excelente desde a Copa do Mundo, onde as coisas de arbitragem, os juízes deram a vitória à França na Coréia.
Gwladys Epangue Again (bicampeão mundial) derrotou o seu casal de coreanos, deixando os asiáticos enlutada, revelando que o mais importante era ganhar e Olympic Plaza. Lembre-se que na Coréia existe um grande potencial aqui que os atletas classificados, com excepção dos que vemos em Londres, para que os atletas tomam isso como um Campeonato do Mundo e não como um qualificador.
No caminho foi o campeão mundial em Copenhague de 2009, Rosanna Simon de Espanha, incapaz de superar o seu homólogo da Turquia na segunda rodada.
O espanhol superou a Colômbia Sandra Vanegas ponto de ouro em uma batalha apertada. O café chegou a ultrapassar os grandes atletas da Itália, Daniela Castrignano também através de morte súbita, enquanto o dominicano Montes de Oca não poderia, em sua estréia com o representante russo que mais tarde passaria para o terceiro lugar para a nomeação Verão do próximo ano em Londres.

Pesada das mulheres (67 kg)
1) Gwladys Epangue (FRA)
2) Um (Sae-Bom KOR)
3) anastasiia Baryshnikov (RUS)

No terceiro dia vai informar tudo o que acontece com a categoria de -49 kg -80 kg Mulheres e Homens, onde o encontro entre Steven Lopez e Karami em Jousef preliminar promete ser um encontro a não perder.

No hay comentarios:

Publicar un comentario